{"id":2417,"date":"2016-06-12T14:32:00","date_gmt":"2016-06-12T11:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dima.fi\/blog\/?p=2417"},"modified":"2026-01-10T23:26:18","modified_gmt":"2026-01-10T21:26:18","slug":"atstek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dima.fi\/blog\/atstek\/","title":{"rendered":"Atstek"},"content":{"rendered":"\n

IN ENGLISH<\/a> | \u041f\u041e \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u0418<\/a> | SPECIFICATIONS<\/a> | PHOTOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

Atstek purjevene<\/a><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Atstek<\/a>
First Atstek<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Atstek purjevene on alusta alkaen Aleksei Tsvetkovin k\u00e4sity\u00f6t\u00e4. 90-luvulla Aleksei osti tyhj\u00e4n Ricochet micro -luokan veneen lasikuitupohjan. Pohjaa k\u00e4ytettiin tehtaalla sapluunana, joka on tuotantopohjiin verrattuna huomattavasti paksumpi ja kest\u00e4v\u00e4mpi. Eli pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n veneen pohja on uniikki. Aleksei rakensi veneen muutamassa vuodessa ja 90-luvun loppupuolella se oli jo vesill\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Tehtaan Ricochet micro veneet ovat kokonaan lasikuitumuovia. Atstekin puinen sisus ja kansi tekee siit\u00e4 uniikin. Kansi on tavallista korkeampi, sill\u00e4 kaarevuus alkaa jo reunoista ja n\u00e4in sis\u00e4ll\u00e4 on tilavammat tilat verrattuna tehtaan veneisiin. Masto ja puomi aluminia. Veneessa on luokalle tyypillinen nostok\u00f6li, joka vet\u00e4ytyy veneen sis\u00e4lle kokonaan, ja per\u00e4sin taittuu vaakatasoon. N\u00e4in veneen syv\u00e4yksest\u00e4 saadaan jopa 30 senttimetri\u00e4. K\u00f6li ja per\u00e4sin ovat k\u00e4sity\u00f6t\u00e4 ja tehty tammesta ja p\u00e4\u00e4llystetty lasikuidulla.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Atstek oli Aleksein toinen purjevene. Ensim\u00e4inen oli Jooli-tyyppinen kaksimastoinen purjevene ”Skif” (\u0421\u043a\u0438\u0444). Atstekin j\u00e4lkeen Aleksein teki mieli palata ison koon veneisiin, joten Atsek myytiin 2000 luvun alussa ja tilalle tuli taas Jooli ”Jin” (\u0414\u0436\u0438\u043d).<\/p>\n\n\n\n

El\u00e4m\u00e4 on muuttunut niilt\u00e4 ajoilta. Jinikin oli myyty ja p\u00e4\u00e4paino oli m\u00f6kin rakentamisessa. Jossain vaiheessa 2000 luvun lopussa Aleksei hankkinut Atstekin takaisin. Sill\u00e4 tiedossa oli, ettei sen omistaja pit\u00e4nyt siit\u00e4 huolta, vaan vene meni k\u00e4ytt\u00f6kelvottomaan kuntoon. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 koko sisus ja kansi piti rakentaa uusiksi. Onneksi tukirunko oli hyv\u00e4ss\u00e4 kunnossa, joten siihen ei tarvinut pahemmin kajota. Siit\u00e4 l\u00e4htien Atstek on ollut peruskorjattavana m\u00f6kin maalla, Viipurin l\u00e4hell\u00e4. Kes\u00e4ll\u00e4 2014 vene laskettiin ensimm\u00e4ist\u00e4 kerta vesille onnistuneesti. Mutta peruskorjaus ei ollut viel\u00e4 lopullinen. Viel\u00e4 meni vuosi ennen kuin vene saatiin valmiiksi ja kes\u00e4kuussa 2015 vene laskettiin vesille toisen kerran.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Jin\"\/<\/a>
Jin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Atstek myytiin toukokuussa 2016 ja nykyisin se seilaa Mustalla merell\u00e4 \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Atstekin valokuvagalleria<\/a><\/p>\n\n\n\n

Atstek sailboat<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Atstek<\/a>
First Atstek<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Atstek is Aleksei Tsvetkov’s creation since the beginning. In the 90’s Aleksei bought glass-fibre plastic base of Ricochet micro class sailboat. The base was used as a template at the factory. Comparing to the production version of the base, this is much thicker and sturdier. So it’s quite unique one. Aleksei built the boat in several years and at the end of the 90’s it was sailing in the sea.<\/p>\n\n\n\n

Original Ricochet micro sailboat are made throughout of glass-fibre plastic. Atstek’s wooden interior and deck cause this boat to be unique. Also the deck is higher than normally, because it’s like an arch from edge to edge and there is more space inside. The mast and the beam are made of the aluminium. The keel can be withdrawed completely inside the boat and the rudder can be turned horisontally. So boat’s draft can be lowered to the 30 centimeters. The keel and the rudder are handmade of an oak and covered with a glass-fibre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Atstek was Aleksei’s second sailboat. The first one was Yawl type two-masted sailboat ”Skif” (\u0421\u043a\u0438\u0444). After Atstek Aleksei wanted again the sailboat of big size. So Atstek was sold at the beginning of the 2000s and there was Yawl ”Jin” (\u0414\u0436\u0438\u043d).<\/p>\n\n\n\n

Life had changed since then. Jin was sold and the main focus was on the building of the cottage. Once at the end of 2000s Aleksei decided to get Atstek back. It was known that its owner abandoned it and the boat was in a very bad condition. Practically all the interior and the deck must be rebuilt. Luckily mainframe was in good condition and required a little work. Since then Atstek had been in the restoration on the cottage land, near Vyborg. In the summer of 2014, there was a first and successful launch. But the restoration has not reached the end. After one year the boat was ready and in June of 2015 launched the second time.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Jin\"\/<\/a>
Jin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Atstek was sold in May 2016 and nowadays it sails on the Black sea \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Check out Atstek’s photoalbum<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u044f\u0445\u0442\u0430<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Atstek<\/a>
First Atstek<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u042f\u0445\u0442\u0430 \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044f \u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430. \u0412 90-\u0445 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0431\u044b\u043b \u043f\u0443\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0420\u0438\u043a\u043e\u0448\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e. \u041a\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d. \u042d\u0442\u0430 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043c\u0430, \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0442\u043e\u043b\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435. \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043b \u043b\u043e\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 90-\u0445 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0420\u0438\u043a\u043e\u0448\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u043b\u0443\u0431\u0430 \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0443 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439. \u041f\u0430\u043b\u0443\u0431\u0430 \u043b\u043e\u0434\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0447\u0443\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041c\u0430\u0447\u0442a \u0438 \u0433\u0438\u043a \u0438\u0437 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0438\u043b\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u043e \u0440\u0443\u043b\u044f \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0443 \u044f\u0445\u0442\u044b \u0434\u043e 30 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. \u041a\u0438\u043b\u044c \u0438 \u0440\u0443\u043b\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0443\u0431\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

”\u0414\u0436\u0438\u043d” (Jin)\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0445\u0442\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044f. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043c\u0430\u0447\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f, \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0439\u043e\u043b, \u044f\u0445\u0442\u0430 ”\u0421\u043a\u0438\u0444”. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u044e \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u044f\u0445\u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430. \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2000-\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0439\u043e\u043b – ”\u0414\u0436\u0438\u043d”.<\/p>\n\n\n\n

\u0412 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0451\u043d. \u0414\u0436\u0438\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u0434\u0430\u0447\u0438. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 2000-\u0445 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e. \u0411\u044b\u043b\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0445\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0451 \u043d\u0435 \u0443\u0445\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0430\u043b\u0443\u0431\u0443 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. \u041a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439. \u0421 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0434\u0430\u0447\u0438, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440\u0433\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043c 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c. \u0415\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0438 \u0432 \u0438\u044e\u043d\u0435 2015 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0443\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Jin\"\/<\/a>
Jin<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u0410\u0446\u0442\u0435\u043a \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d \u0432 \u043c\u0430\u0435 2016 \u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e \u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u044e \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0442\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438 \u0424\u043e\u0442\u043e\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u0410\u0446\u0442\u0435\u043a\u0430<\/a><\/p>\n\n\n\n

Specifications<\/h2>\n\n\n\n
\"Atstek's<\/figure>\n\n\n\n
  • Boat type: Rocochet Mikro<\/li>
  • Length overall: 6 m<\/li>
  • Max beam: 2.45 m<\/li>
  • Draft: 0.25 m \/ 1.1 m<\/li>
  • Mast: 7.7 m<\/li>
  • Boom: 2.5 m<\/li>
  • Hull: Glass-fibre plastic<\/li>
  • Deck & interior: Oak, Mahogany, Fraxinus<\/li>
  • Mast & boom: Aluminium<\/li>
  • Keel & rudder: Oak, glass-fibre<\/li>
  • Accomodations: For 4 persons<\/li>
  • Toilet: Chemical toilet<\/li>
  • Water: Integrated air pressure water tank<\/li>
  • Stove: Integrated single gas stove<\/li>
  • Built: 2014<\/li>
  • Designed by: Aleksei Tsvetkov<\/li>
  • Built by: Aleksei Tsvetkov<\/li>
  • Assisted by: Dima Tsvetkov<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    My father’s sail boat renovation project. I’ve been also involved as much as I could to travel to Russia from Finland.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2421,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/photos.smugmug.com\/Projects\/Atstek-sailboat\/i-Ztnv7xx\/0\/e1628e94\/XL\/12237972405-XL.jpg","fifu_image_alt":"Atstek","footnotes":""},"categories":[176],"tags":[174,175],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projects","tag-sailboat","tag-sailing","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2562,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions\/2562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dima.fi\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}